Con il presente avviso, NOVARA LIVING SL con sede legale in Calderón de la barca nº 1, 08940 Cornellà de Llobregat, Barcellona e indirizzo di posta elettronica [email protected]d’ora in poi, Novarainforma gli utenti dei diversi siti Internet di sua proprietà, di seguito denominati Utenti e Sito Web, in merito alla propria politica di protezione dei dati personali, di seguito denominati Dati Personali, in modo che gli Utenti possano liberamente e volontariamente determinare se desiderano fornire a Novara i Dati Personali che possono essere loro richiesti o che possono essere ottenuti dagli Utenti al momento della sottoscrizione o della registrazione ad alcuni dei servizi offerti da Novara sul sito web o attraverso il sito web. Novara se reserva el derecho a modificar la presente política para adaptarla a novedades legislativas o jurisprudenciales así como a prácticas de la industria. En dichos supuestos, Novara anunciará en esta página los cambios introducidos con razonable antelación a su puesta en práctica.
LEGISLACIÓN
De acuerdo con lo establecido en el Artículo 12 del Reglamento Europeo de Protección de Datos, relativo a la transparencia de la información, comunicación y modalidades de ejercicio de los derechos del interesado y del Artículo 13, relativo a la información que deberá facilitarse cuando los datos personales se obtengan del interesado.
Responsabile del trattamento
Identità: NOVARA LIVING SL, di seguito Novara, con sede legale in Calderón de la Barca nº 1, 08940 Cornellà de Llobregat, Barcellona, con CIF B26846220 e iscritta al Registro delle Imprese di Barcellona, Volume 44681, Folio 36, Pagina nº B463342 Ins 1ª, Data 19 febbraio 2015. Allo stesso modo, nel caso in cui l’utente registri i propri dati personali in uno dei moduli presenti su questo sito web, i dati forniti saranno incorporati negli archivi automatizzati di Novara.
FINALIDAD DEL TRATAMIENTO
La recogida y tratamiento automatizado de los Datos Personales tiene como finalidad la gestión de la relación con los potenciales clientes que contactan por medio de los diferentes formularios de contacto.
— Finalidad del formulario de quiero un proyecto Novara: gestionar su interés en recibir nuestro contacto para elaborar un proyecto personalizado.
— Finalidad del formulario para distribuir nuestras cocinas: gestionar su interés en convertirse en un distribuidor Novara.
Los datos proporcionados se conservarán mientras no solicite la baja del servicio. Los datos podrán cederse a empresas prestadoras de marketing digital con fines de análisis, generación de perfiles de uso, estudios de marketing o encuestas de calidad y mejora de la interacción con nuestros clientes.
LEGITIMACIÓN
Le informamos de que la base legal para el tratamiento de sus datos es la de gestionar las solicitudes que nos remita a través de los diferentes formularios disponibles. El interesado da su consentimiento al rellenar el formulario y enviar sus datos.
CONSERVACIÓN DE LOS DATOS
Los datos proporcionados se conservarán durante los plazos legalmente establecidos.
CESIONES DE DATOS
Los datos no se cederán a terceros salvo en los casos en que exista una obligación legal o en el caso de envíos de publicidad en el que serán cedidos a empresas que gestionen el marketing digital y a distribuidores oficiales. Al aportarnos sus Datos Personales a través de este portal, usted nos autoriza a tratar y compartir su información con dichos colaboradores. Su autorización, incluye aquellos casos en los que, por eficiencia del servicio, los prestadores puedan estar ubicados en Estados Unidos de América u otros países o territorios situados fuera del Espacio Económico Europeo que no proporcionen un nivel de protección de datos equiparable al de su país o, en su caso, al de la Unión Europea.
DERECHOS DEL INTERESADO
Tendrá derecho a acceder a sus datos personales, así como a solicitar la rectificación de los datos inexactos o, en su caso, solicitar su supresión cuando, entre otros motivos, los datos ya no sean necesarios para los fines que fueron recogidos. Podrá solicitar la limitación u oposición del tratamiento de sus datos, en cuyo caso únicamente los conservaremos para cumplir con las obligaciones legalmente establecidas.
DERECHO A NO SER OBJETO DE DECISIONES INDIVIDUALES AUTOMATIZADAS, INCLUIDA LA ELABORACIÓN DE PERFILES
No se realizan sobre el usuario decisiones individuales automatizadas ni se elaboran perfiles que produzcan efectos jurídicos o le afecten significativamente de modo similar.
EJERCICIO DE DERECHOS DE ACCESO, RECTIFICACIÓN, CANCELACIÓN Y OPOSICIÓN
Per esercitare i propri diritti è necessario inviare un’e-mail all’indirizzo [email protected] indicando la propria richiesta per iscritto e allegando una fotocopia della carta d’identità.
MEDIDAS DE SEGURIDAD
Tenendo conto dello stato dell’arte, dei costi di implementazione e della natura, dell’ambito, del contesto e delle finalità del trattamento, nonché dei rischi di varia probabilità e gravità per i diritti e le libertà delle persone fisiche, Novara equipamiento de interiores s.l.u. applica misure tecniche e organizzative appropriate per garantire un livello di sicurezza adeguato al rischio. Novara non sarà responsabile di eventuali danni o perdite che possano derivare da interferenze, omissioni, interruzioni, virus informatici, guasti telefonici o disconnessioni nel funzionamento operativo di questo sistema elettronico, causati da motivi al di fuori del controllo di Novara; ritardi o blocchi nell’utilizzo di questo sistema elettronico causati da carenze o sovraccarichi delle linee telefoniche o sovraccarichi del Centro Elaborazione Dati, del sistema Internet o di altri sistemi elettronici, nonché danni che possono essere causati da terzi attraverso interferenze illegittime al di fuori del controllo di Novara.
TRATAMIENTO BASADO EN EL CONSENTIMIENTO DEL AFECTADO
Nessun dato personale viene raccolto attraverso questo sito web https://www.novaraoutdoor.com senza il vostro consenso.
DEBER DE CONFIDENCIALIDAD
De conformidad con el artículo 5.1 f) del Reglamento (UE) 2016/679 Novara se compromete a tratar de forma absolutamente confidencial sus datos de carácter personal y a utilizarlos sólo para las finalidades indicadas.
INEXACTITUD DE LOS DATOS OBTENIDOS DIRECTAMENTE DEL AFECTADO
A los efectos previstos en el artículo 5.1 d) del Reglamento (UE) 2016/679, no serán imputables al responsable del tratamiento los datos personales que sean inexactos con respecto a los fines para los que se tratan, si usted no ha ejercitado su derecho de rectificación.
DERECHO A RECLAMAR
En el caso de que no esté conforme con el tratamiento de sus datos podrá dirigir sus reclamaciones ante las Autoridades de protección de datos.
COOKIES
Novara puede utilizar cookies cuando un Usuario navega por los sitios y páginas web del Portal. Las cookies que se puedan utilizar en los sitios y páginas web del Portal se asocian únicamente con el navegador de un ordenador determinado (un Usuario anónimo), y no proporcionan por sí el nombre y apellidos del Usuario. Gracias a las cookies, resulta posible que Novara reconozca los navegadores de los Usuarios registrados después de que éstos se hayan registrado por primera vez, sin que se tengan que registrarse en cada visita para acceder a las áreas y servicios reservados exclusivamente a ellos. Las cookies utilizadas no pueden leer los archivos cookie creados por otros proveedores. El Usuario tiene la posibilidad de configurar su navegador para ser avisado en pantalla de la recepción de cookies y para impedir la instalación de cookies en su disco duro. Por favor, consulte las instrucciones y manuales de su navegador para ampliar esta información. Para utilizar el Portal, no resulta necesario que el Usuario permita la instalación de las cookies enviadas por Novara, sin perjuicio de que en tal caso será necesario que el Usuario se registre como usuario de cada uno de los servicios cuya prestación requiera el previo registro. I cookie utilizzati nei siti e nelle pagine web del Portale possono essere serviti da Novara, nel qual caso vengono serviti dai vari server da essa gestiti, o dai server di alcune terze parti che ci forniscono servizi e servono cookie per conto di Novara (come, ad esempio, i cookie che vengono utilizzati per servire pubblicità o determinati contenuti e che fanno sì che l’Utente visualizzi la pubblicità o determinati contenuti in un momento, un numero di volte e in un modo predeterminati). A condizione che l’utente non abbia attivato l’opzione che impedisce l’installazione dei cookie sul proprio disco rigido, può esplorare il proprio disco rigido seguendo le istruzioni e il manuale di aiuto del proprio sistema operativo (normalmente, nei sistemi operativi Windows è necessario consultare la cartella C (o la corrispondente unità Windows/Cookies) per conoscere in modo più dettagliato ogni server da cui vengono inviati i cookie. Con il presente avviso, NOVARA LIVING SL con sede legale in Calderón de la barca nº 1, 08940 Cornellà de Llobregat, Barcellona e con indirizzo e-mail [email protected]d’ora in poi, Novarainforma gli utenti dei diversi siti Internet di sua proprietà, di seguito denominati Utenti e Sito Web, in merito alla propria politica di protezione dei dati personali, di seguito denominati Dati Personali, in modo che gli Utenti possano liberamente e volontariamente determinare se desiderano fornire a Novara i Dati Personali che possono essere loro richiesti o che possono essere ottenuti dagli Utenti al momento dell’iscrizione o della registrazione ad alcuni dei servizi offerti da Novara sul sito web o attraverso il sito web. Novara se reserva el derecho a modificar la presente política para adaptarla a novedades legislativas o jurisprudenciales así como a prácticas de la industria. En dichos supuestos, Novara anunciará en esta página los cambios introducidos con razonable antelación a su puesta en práctica.
LEGISLACIÓN
De acuerdo con lo establecido en el Artículo 12 del Reglamento Europeo de Protección de Datos, relativo a la transparencia de la información, comunicación y modalidades de ejercicio de los derechos del interesado y del Artículo 13, relativo a la información que deberá facilitarse cuando los datos personales se obtengan del interesado.
Responsabile del trattamento
Identità: NOVARA LIVING SL, di seguito Novara, con sede legale in Calderón de la Barca nº 1, 08940 Cornellà de Llobregat, Barcellona, con CIF B26846220 e iscritta al Registro delle Imprese di Barcellona, Volume 44681, Folio 36, Pagina nº B463342 Ins 1ª, Data 19 febbraio 2015. Allo stesso modo, nel caso in cui l’utente registri i propri dati personali in uno dei moduli presenti su questo sito web, i dati forniti saranno incorporati negli archivi automatizzati di Novara.
FINALIDAD DEL TRATAMIENTO
La recogida y tratamiento automatizado de los Datos Personales tiene como finalidad la gestión de la relación con los potenciales clientes que contactan por medio de los diferentes formularios de contacto.
— Finalidad del formulario de quiero un proyecto Novara: gestionar su interés en recibir nuestro contacto para elaborar un proyecto personalizado.
— Finalidad del formulario para distribuir nuestras cocinas: gestionar su interés en convertirse en un distribuidor Novara.
Los datos proporcionados se conservarán mientras no solicite la baja del servicio. Los datos podrán cederse a empresas prestadoras de marketing digital con fines de análisis, generación de perfiles de uso, estudios de marketing o encuestas de calidad y mejora de la interacción con nuestros clientes.
LEGITIMACIÓN
Le informamos de que la base legal para el tratamiento de sus datos es la de gestionar las solicitudes que nos remita a través de los diferentes formularios disponibles. El interesado da su consentimiento al rellenar el formulario y enviar sus datos.
CONSERVACIÓN DE LOS DATOS
Los datos proporcionados se conservarán durante los plazos legalmente establecidos.
CESIONES DE DATOS
Los datos no se cederán a terceros salvo en los casos en que exista una obligación legal o en el caso de envíos de publicidad en el que serán cedidos a empresas que gestionen el marketing digital y a distribuidores oficiales. Al aportarnos sus Datos Personales a través de este portal, usted nos autoriza a tratar y compartir su información con dichos colaboradores. Su autorización, incluye aquellos casos en los que, por eficiencia del servicio, los prestadores puedan estar ubicados en Estados Unidos de América u otros países o territorios situados fuera del Espacio Económico Europeo que no proporcionen un nivel de protección de datos equiparable al de su país o, en su caso, al de la Unión Europea.
DERECHOS DEL INTERESADO
Tendrá derecho a acceder a sus datos personales, así como a solicitar la rectificación de los datos inexactos o, en su caso, solicitar su supresión cuando, entre otros motivos, los datos ya no sean necesarios para los fines que fueron recogidos. Podrá solicitar la limitación u oposición del tratamiento de sus datos, en cuyo caso únicamente los conservaremos para cumplir con las obligaciones legalmente establecidas.
DERECHO A NO SER OBJETO DE DECISIONES INDIVIDUALES AUTOMATIZADAS, INCLUIDA LA ELABORACIÓN DE PERFILES
No se realizan sobre el usuario decisiones individuales automatizadas ni se elaboran perfiles que produzcan efectos jurídicos o le afecten significativamente de modo similar.
EJERCICIO DE DERECHOS DE ACCESO, RECTIFICACIÓN, CANCELACIÓN Y OPOSICIÓN
Per esercitare i propri diritti è necessario inviare un’e-mail all’indirizzo [email protected] indicando la propria richiesta per iscritto e allegando una fotocopia della carta d’identità.
MEDIDAS DE SEGURIDAD
Tenendo conto dello stato dell’arte, dei costi di implementazione e della natura, dell’ambito, del contesto e delle finalità del trattamento, nonché dei rischi di varia probabilità e gravità per i diritti e le libertà delle persone fisiche, Novara equipamiento de interiores s.l.u. applica misure tecniche e organizzative appropriate per garantire un livello di sicurezza adeguato al rischio. Novara non sarà responsabile di eventuali danni o perdite che possano derivare da interferenze, omissioni, interruzioni, virus informatici, guasti telefonici o disconnessioni nel funzionamento operativo di questo sistema elettronico, causati da motivi al di fuori del controllo di Novara; ritardi o blocchi nell’utilizzo di questo sistema elettronico causati da carenze o sovraccarichi delle linee telefoniche o sovraccarichi del Centro Elaborazione Dati, del sistema Internet o di altri sistemi elettronici, nonché danni che possono essere causati da terzi attraverso interferenze illegittime al di fuori del controllo di Novara.
TRATAMIENTO BASADO EN EL CONSENTIMIENTO DEL AFECTADO
Nessun dato personale viene raccolto attraverso questo sito web https://www.novaraoutdoor.com senza il vostro consenso.
DEBER DE CONFIDENCIALIDAD
De conformidad con el artículo 5.1 f) del Reglamento (UE) 2016/679 Novara se compromete a tratar de forma absolutamente confidencial sus datos de carácter personal y a utilizarlos sólo para las finalidades indicadas.
INEXACTITUD DE LOS DATOS OBTENIDOS DIRECTAMENTE DEL AFECTADO
A los efectos previstos en el artículo 5.1 d) del Reglamento (UE) 2016/679, no serán imputables al responsable del tratamiento los datos personales que sean inexactos con respecto a los fines para los que se tratan, si usted no ha ejercitado su derecho de rectificación.
DERECHO A RECLAMAR
En el caso de que no esté conforme con el tratamiento de sus datos podrá dirigir sus reclamaciones ante las Autoridades de protección de datos.
COOKIES
Novara puede utilizar cookies cuando un Usuario navega por los sitios y páginas web del Portal. Las cookies que se puedan utilizar en los sitios y páginas web del Portal se asocian únicamente con el navegador de un ordenador determinado (un Usuario anónimo), y no proporcionan por sí el nombre y apellidos del Usuario. Gracias a las cookies, resulta posible que Novara reconozca los navegadores de los Usuarios registrados después de que éstos se hayan registrado por primera vez, sin que se tengan que registrarse en cada visita para acceder a las áreas y servicios reservados exclusivamente a ellos. Las cookies utilizadas no pueden leer los archivos cookie creados por otros proveedores. El Usuario tiene la posibilidad de configurar su navegador para ser avisado en pantalla de la recepción de cookies y para impedir la instalación de cookies en su disco duro. Por favor, consulte las instrucciones y manuales de su navegador para ampliar esta información. Para utilizar el Portal, no resulta necesario que el Usuario permita la instalación de las cookies enviadas por Novara, sin perjuicio de que en tal caso será necesario que el Usuario se registre como usuario de cada uno de los servicios cuya prestación requiera el previo registro. I cookie utilizzati nei siti e nelle pagine web del Portale possono essere serviti da Novara, nel qual caso vengono serviti dai vari server da essa gestiti, o dai server di alcune terze parti che ci forniscono servizi e servono cookie per conto di Novara (come, ad esempio, i cookie che vengono utilizzati per servire pubblicità o determinati contenuti e che fanno sì che l’Utente visualizzi la pubblicità o determinati contenuti in un momento, un numero di volte e in un modo predeterminati). Siempre que no haya activado la opción que impide la instalación de cookies en su disco duro, Ud. puede explorar su disco duro siguiendo el manual de instrucciones y ayuda de su sistema operativo (normalmente, en sistemas operativos Windows deberá consultar la carpeta C (o la unidad de disco correspondiente Windows/Cookies) para conocer con mayor detalle cada servidor desde donde se envían las cookies.






