Par le présent avis, NOVARA LIVING SL, domiciliée à Calderón de la barca nº 1, 08940 Cornellà de Llobregat, Barcelone, et dont l’adresse e-mail est [email protected], ci-après Novara, informe les utilisateurs des différents sites web Internet dont elle est propriétaire, ci-après les Utilisateurs et les Sites web, de sa politique de protection des données à caractère personnel, ci-après les Données personnelles, afin que les Utilisateurs décident librement et volontairement s’ils souhaitent communiquer à Novara les Données personnelles qui pourraient leur être demandées ou qui pourraient être obtenues auprès d’eux à l’occasion de l’inscription à certains des services proposés par Novara sur le site web ou par son intermédiaire. Novara se réserve le droit de modifier la présente politique afin de l’adapter aux évolutions législatives ou jurisprudentielles ainsi qu’aux pratiques du secteur. Dans ce cas, Novara annoncera sur cette page les modifications apportées avec un préavis raisonnable avant leur mise en application.
LÉGISLATION
Conformément à l’article 12 du Règlement européen sur la protection des données, relatif à la transparence des informations et des communications et aux modalités d’exercice des droits de la personne concernée, et à l’article 13, relatif aux informations à fournir lorsque les données à caractère personnel sont collectées auprès de la personne concernée.
Responsable du traitement
Identité : NOVARA LIVING SL., ci-après Novara, dont le siège social est situé Calderón de la barca nº 1, 08940 Cornellà de Llobregat, Barcelone, CIF B26846220, inscrite au Registre du commerce de Barcelone, Tome 44681, Folio 36, Feuille nº B463342, Inscription 1ª, en date du 19 février 2015. En outre, si vous enregistrez vos données personnelles dans l’un des formulaires de ce site web, les données fournies seront intégrées aux fichiers automatisés de Novara.
FINALITÉ DU TRAITEMENT
La collecte et le traitement automatisé des Données personnelles ont pour finalité la gestion de la relation avec les clients potentiels qui nous contactent par les différents formulaires de contact.
— Finalité du formulaire « je veux un projet Novara » : gérer votre souhait d’être contacté afin d’élaborer un projet personnalisé.
— Finalité du formulaire pour distribuer nos cuisines : gérer votre souhait de devenir distributeur Novara.
Les données fournies seront conservées tant que vous ne demandez pas la résiliation du service. Les données pourront être cédées à des prestataires de marketing digital à des fins d’analyse, de profilage d’usage, d’études marketing ou d’enquêtes de qualité et d’amélioration de l’interaction avec nos clients.
BASE JURIDIQUE
Nous vous informons que la base légale du traitement de vos données est la gestion des demandes que vous nous adressez par les différents formulaires disponibles. La personne concernée donne son consentement en remplissant le formulaire et en envoyant ses données.
CONSERVATION DES DONNÉES
Les données fournies seront conservées pendant les délais légalement établis.
CESSIONS DE DONNÉES
Les données ne seront pas cédées à des tiers, sauf en cas d’obligation légale ou d’envoi de publicité, auquel cas elles seront cédées aux entreprises gérant le marketing digital et aux distributeurs officiels. En nous communiquant vos Données personnelles via ce portail, vous nous autorisez à traiter et à partager vos informations avec ces partenaires. Votre autorisation inclut les cas où, par souci d’efficacité du service, les prestataires peuvent être situés aux États-Unis d’Amérique ou dans d’autres pays ou territoires situés en dehors de l’Espace économique européen qui n’offrent pas un niveau de protection des données équivalent à celui de votre pays ou, le cas échéant, de l’Union européenne.
DROITS DE LA PERSONNE CONCERNÉE
Vous avez le droit d’accéder à vos données personnelles, ainsi que de demander la rectification des données inexactes ou, le cas échéant, d’en demander la suppression lorsque, entre autres motifs, les données ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées. Vous pouvez demander la limitation du traitement de vos données ou vous y opposer, auquel cas nous ne les conserverons que pour satisfaire aux obligations légalement établies.
DROIT DE NE PAS FAIRE L’OBJET DE DÉCISIONS INDIVIDUELLES AUTOMATISÉES, Y COMPRIS LE PROFILAGE
Aucune décision individuelle automatisée n’est prise à l’égard de l’utilisateur et aucun profilage produisant des effets juridiques le concernant ou l’affectant de manière significative de façon similaire n’est réalisé.
EXERCICE DES DROITS D’ACCÈS, DE RECTIFICATION, D’EFFACEMENT ET D’OPPOSITION
Pour exercer vos droits, vous devez envoyer un e-mail à [email protected] en indiquant par écrit votre demande et en joignant une photocopie de votre DNI (pièce d’identité).
MESURES DE SÉCURITÉ
Compte tenu de l’état de la technique, des coûts de mise en œuvre, ainsi que de la nature, de la portée, du contexte et des finalités du traitement, de même que des risques, de probabilité et de gravité variables, pour les droits et libertés des personnes physiques, Novara equipamiento de interiores s.l.u. applique les mesures techniques et organisationnelles appropriées afin de garantir un niveau de sécurité adapté au risque. Novara ne saurait être tenue responsable des éventuels dommages ou préjudices pouvant découler d’interférences, d’omissions, d’interruptions, de virus informatiques, de pannes téléphoniques ou de déconnexions dans le fonctionnement opérationnel de ce système électronique, dus à des causes étrangères à Novara ; de retards ou de blocages dans l’utilisation de ce système électronique causés par des déficiences ou des surcharges des lignes téléphoniques ou du Centre de traitement des données, du système Internet ou d’autres systèmes électroniques, ni des dommages pouvant être causés par des tiers au moyen d’intrusions illégitimes échappant au contrôle de Novara.
TRAITEMENT FONDÉ SUR LE CONSENTEMENT DE LA PERSONNE CONCERNÉE
Aucune donnée personnelle n’est recueillie sur ce site web https://www.novaraoutdoor.com sans votre consentement.
OBLIGATION DE CONFIDENTIALITÉ
Conformément à l’article 5.1 f) du Règlement (UE) 2016/679, Novara s’engage à traiter vos données à caractère personnel de manière absolument confidentielle et à ne les utiliser que pour les finalités indiquées.
INEXACTITUDE DES DONNÉES OBTENUES DIRECTEMENT DE LA PERSONNE CONCERNÉE
Aux fins de l’article 5.1 d) du Règlement (UE) 2016/679, les données personnelles inexactes au regard des finalités pour lesquelles elles sont traitées ne seront pas imputables au responsable du traitement si vous n’avez pas exercé votre droit de rectification.
DROIT DE RÉCLAMATION
Si vous n’êtes pas satisfait du traitement de vos données, vous pouvez adresser vos réclamations aux autorités de protection des données.
COOKIES
Novara peut utiliser des cookies lorsqu’un Utilisateur navigue sur les sites et pages web du Portail. Les cookies susceptibles d’être utilisés sur les sites et pages web du Portail sont associés uniquement au navigateur d’un ordinateur déterminé (un Utilisateur anonyme) et ne fournissent pas, à eux seuls, les nom et prénom de l’Utilisateur. Grâce aux cookies, Novara peut reconnaître les navigateurs des Utilisateurs enregistrés après leur première inscription, sans qu’ils aient à se réinscrire à chaque visite pour accéder aux zones et services qui leur sont exclusivement réservés. Les cookies utilisés ne peuvent pas lire les fichiers cookies créés par d’autres fournisseurs. L’Utilisateur peut configurer son navigateur pour être averti à l’écran de la réception de cookies et pour empêcher leur installation sur son disque dur. Veuillez consulter les instructions et manuels de votre navigateur pour de plus amples informations. Pour utiliser le Portail, il n’est pas nécessaire que l’Utilisateur autorise l’installation des cookies envoyés par Novara, sans préjudice du fait que, dans ce cas, l’Utilisateur devra s’enregistrer comme utilisateur de chacun des services dont la prestation requiert une inscription préalable. Les cookies utilisés sur les sites et pages web du Portail peuvent être délivrés par Novara, auquel cas ils proviennent des différents serveurs qu’elle exploite, ou depuis les serveurs de certains tiers qui nous fournissent des services et délivrent les cookies pour le compte de Novara (par exemple, les cookies utilisés pour diffuser de la publicité ou certains contenus et qui font que l’Utilisateur voit la publicité ou certains contenus pendant la durée, le nombre de fois et selon les modalités prédéterminés). Tant que vous n’avez pas activé l’option qui empêche l’installation de cookies sur votre disque dur, vous pouvez explorer votre disque dur en suivant le manuel d’instructions et d’aide de votre système d’exploitation (normalement, sous Windows, vous devrez consulter le dossier C (ou le lecteur correspondant, Windows/Cookies) pour connaître plus en détail chaque serveur d’où les cookies sont envoyés.Par le présent avis, NOVARA LIVING SL, domiciliée à Calderón de la barca nº 1, 08940 Cornellà de Llobregat, Barcelone, et dont l’adresse e-mail est [email protected], ci-après Novara, informe les utilisateurs des différents sites web Internet dont elle est propriétaire, ci-après les Utilisateurs et les Sites web, de sa politique de protection des données à caractère personnel, ci-après les Données personnelles, afin que les Utilisateurs décident librement et volontairement s’ils souhaitent communiquer à Novara les Données personnelles qui pourraient leur être demandées ou qui pourraient être obtenues auprès d’eux à l’occasion de l’inscription à certains des services proposés par Novara sur le site web ou par son intermédiaire. Novara se réserve le droit de modifier la présente politique afin de l’adapter aux évolutions législatives ou jurisprudentielles ainsi qu’aux pratiques du secteur. Dans ce cas, Novara annoncera sur cette page les modifications apportées avec un préavis raisonnable avant leur mise en application.
LÉGISLATION
Conformément à l’article 12 du Règlement européen sur la protection des données, relatif à la transparence des informations et des communications et aux modalités d’exercice des droits de la personne concernée, et à l’article 13, relatif aux informations à fournir lorsque les données à caractère personnel sont collectées auprès de la personne concernée.
Responsable du traitement
Identité : NOVARA LIVING SL., ci-après Novara, dont le siège social est situé Calderón de la barca nº 1, 08940 Cornellà de Llobregat, Barcelone, CIF B26846220, inscrite au Registre du commerce de Barcelone, Tome 44681, Folio 36, Feuille nº B463342, Inscription 1ª, en date du 19 février 2015. En outre, si vous enregistrez vos données personnelles dans l’un des formulaires de ce site web, les données fournies seront intégrées aux fichiers automatisés de Novara.
FINALITÉ DU TRAITEMENT
La collecte et le traitement automatisé des Données personnelles ont pour finalité la gestion de la relation avec les clients potentiels qui nous contactent par les différents formulaires de contact.
— Finalité du formulaire « je veux un projet Novara » : gérer votre souhait d’être contacté afin d’élaborer un projet personnalisé.
— Finalité du formulaire pour distribuer nos cuisines : gérer votre souhait de devenir distributeur Novara.
Les données fournies seront conservées tant que vous ne demandez pas la résiliation du service. Les données pourront être cédées à des prestataires de marketing digital à des fins d’analyse, de profilage d’usage, d’études marketing ou d’enquêtes de qualité et d’amélioration de l’interaction avec nos clients.
BASE JURIDIQUE
Nous vous informons que la base légale du traitement de vos données est la gestion des demandes que vous nous adressez par les différents formulaires disponibles. La personne concernée donne son consentement en remplissant le formulaire et en envoyant ses données.
CONSERVATION DES DONNÉES
Les données fournies seront conservées pendant les délais légalement établis.
CESSIONS DE DONNÉES
Les données ne seront pas cédées à des tiers, sauf en cas d’obligation légale ou d’envoi de publicité, auquel cas elles seront cédées aux entreprises gérant le marketing digital et aux distributeurs officiels. En nous communiquant vos Données personnelles via ce portail, vous nous autorisez à traiter et à partager vos informations avec ces partenaires. Votre autorisation inclut les cas où, par souci d’efficacité du service, les prestataires peuvent être situés aux États-Unis d’Amérique ou dans d’autres pays ou territoires situés en dehors de l’Espace économique européen qui n’offrent pas un niveau de protection des données équivalent à celui de votre pays ou, le cas échéant, de l’Union européenne.
DROITS DE LA PERSONNE CONCERNÉE
Vous avez le droit d’accéder à vos données personnelles, ainsi que de demander la rectification des données inexactes ou, le cas échéant, d’en demander la suppression lorsque, entre autres motifs, les données ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées. Vous pouvez demander la limitation du traitement de vos données ou vous y opposer, auquel cas nous ne les conserverons que pour satisfaire aux obligations légalement établies.
DROIT DE NE PAS FAIRE L’OBJET DE DÉCISIONS INDIVIDUELLES AUTOMATISÉES, Y COMPRIS LE PROFILAGE
Aucune décision individuelle automatisée n’est prise à l’égard de l’utilisateur et aucun profilage produisant des effets juridiques le concernant ou l’affectant de manière significative de façon similaire n’est réalisé.
EXERCICE DES DROITS D’ACCÈS, DE RECTIFICATION, D’EFFACEMENT ET D’OPPOSITION
Pour exercer vos droits, vous devez envoyer un e-mail à [email protected] en indiquant par écrit votre demande et en joignant une photocopie de votre DNI (pièce d’identité).
MESURES DE SÉCURITÉ
Compte tenu de l’état de la technique, des coûts de mise en œuvre, ainsi que de la nature, de la portée, du contexte et des finalités du traitement, de même que des risques, de probabilité et de gravité variables, pour les droits et libertés des personnes physiques, Novara equipamiento de interiores s.l.u. applique les mesures techniques et organisationnelles appropriées afin de garantir un niveau de sécurité adapté au risque. Novara ne saurait être tenue responsable des éventuels dommages ou préjudices pouvant découler d’interférences, d’omissions, d’interruptions, de virus informatiques, de pannes téléphoniques ou de déconnexions dans le fonctionnement opérationnel de ce système électronique, dus à des causes étrangères à Novara ; de retards ou de blocages dans l’utilisation de ce système électronique causés par des déficiences ou des surcharges des lignes téléphoniques ou du Centre de traitement des données, du système Internet ou d’autres systèmes électroniques, ni des dommages pouvant être causés par des tiers au moyen d’intrusions illégitimes échappant au contrôle de Novara.
TRAITEMENT FONDÉ SUR LE CONSENTEMENT DE LA PERSONNE CONCERNÉE
Aucune donnée personnelle n’est recueillie sur ce site web https://www.novaraoutdoor.com sans votre consentement.
OBLIGATION DE CONFIDENTIALITÉ
Conformément à l’article 5.1 f) du Règlement (UE) 2016/679, Novara s’engage à traiter vos données à caractère personnel de manière absolument confidentielle et à ne les utiliser que pour les finalités indiquées.
INEXACTITUDE DES DONNÉES OBTENUES DIRECTEMENT DE LA PERSONNE CONCERNÉE
Aux fins de l’article 5.1 d) du Règlement (UE) 2016/679, les données personnelles inexactes au regard des finalités pour lesquelles elles sont traitées ne seront pas imputables au responsable du traitement si vous n’avez pas exercé votre droit de rectification.
DROIT DE RÉCLAMATION
Si vous n’êtes pas satisfait du traitement de vos données, vous pouvez adresser vos réclamations aux autorités de protection des données.
COOKIES
Novara peut utiliser des cookies lorsqu’un Utilisateur navigue sur les sites et pages web du Portail. Les cookies susceptibles d’être utilisés sur les sites et pages web du Portail sont associés uniquement au navigateur d’un ordinateur déterminé (un Utilisateur anonyme) et ne fournissent pas, à eux seuls, les nom et prénom de l’Utilisateur. Grâce aux cookies, Novara peut reconnaître les navigateurs des Utilisateurs enregistrés après leur première inscription, sans qu’ils aient à se réinscrire à chaque visite pour accéder aux zones et services qui leur sont exclusivement réservés. Les cookies utilisés ne peuvent pas lire les fichiers cookies créés par d’autres fournisseurs. L’Utilisateur peut configurer son navigateur pour être averti à l’écran de la réception de cookies et pour empêcher leur installation sur son disque dur. Veuillez consulter les instructions et manuels de votre navigateur pour de plus amples informations. Pour utiliser le Portail, il n’est pas nécessaire que l’Utilisateur autorise l’installation des cookies envoyés par Novara, sans préjudice du fait que, dans ce cas, l’Utilisateur devra s’enregistrer comme utilisateur de chacun des services dont la prestation requiert une inscription préalable. Les cookies utilisés sur les sites et pages web du Portail peuvent être délivrés par Novara, auquel cas ils proviennent des différents serveurs qu’elle exploite, ou depuis les serveurs de certains tiers qui nous fournissent des services et délivrent les cookies pour le compte de Novara (par exemple, les cookies utilisés pour diffuser de la publicité ou certains contenus et qui font que l’Utilisateur voit la publicité ou certains contenus pendant la durée, le nombre de fois et selon les modalités prédéterminés). Tant que vous n’avez pas activé l’option qui empêche l’installation de cookies sur votre disque dur, vous pouvez explorer votre disque dur en suivant le manuel d’instructions et d’aide de votre système d’exploitation (normalement, sous Windows, vous devrez consulter le dossier C (ou le lecteur correspondant, Windows/Cookies) pour connaître plus en détail chaque serveur d’où les cookies sont envoyés.